Article(s) tagué(s) ‘chaperon rouge’

1,2,3, nous irons aux bois

Lundi 29 août 2011

[Préface]

J'avais envie de faire un petit texte rigolo sur les contines de notre enfance. Et, j'ai eu l'image du chaperon rouge en tête. Quelques minutes après, j'ai vite donné un sens à cette image.

I wanted to do a funny little text on the story of our childhood. And I had the image of Red Riding Hood in mind. Within minutes, I quickly gave meaning to that image.

Création: 31 Aoû 2007, 09:44

[1,2,3, nous irons aux bois]

Toi qui te caches derrières les bois,
Sort de l'ombre pour inspirer confiance !

Tire ton sourire pour ranger tes crocs.
Prends tes gants pour cacher tes griffes.

Lève ta gueule pour admirer cette lune.
Baisse ta queue pour inspirer le calme.

Ainsi viendra le chaperon rouge.

 

[1,2,3, we will go to the woods]

You who hide behind the wood,
Out of the shadows to inspire confidence!

Draw your smile to store your fangs.
Take your gloves to hide your claws.

Raise your face to see that moon.
Down your dick to inspire calm.

So will the Red Riding Hood.

Commentaires fermés