Profitons de ce temps gris pour s'exprimer!
Let's use this fog to express my feeling of the day!
Jalousie
Que ce soit hier, aujourd'hui ou demain?
Je n'ai eu d'yeux que pour elle,
Elle qui brille dans mon coeur comme une étincelle qui s'embrase.
Pendant ce temps, sa soeur, nous regardant de loin.
A petit pas, elle s'approche jusqu'à s'installer à mes côtés.
Laissant transparaître un léger gris brumeux.
Juste douce, dans un léger froid qui frétille.
La lumière se glisse dans ce nuage inconnu.
La fille oubliée exprime ces sentiments.
Jealousy
Whether yesterday, today or tomorrow?
I only had eyes for her,
She shines in my heart like a spark which ignites.
Meanwhile, her sister, watching us from afar.
A small step, she went to settle up with me.
Exudes a light gray fog.
Just gently, with a slight cold that wriggles.
The light slips into the unknown cloud.
The forgotten daughter expresses these feelings.
Tags: brouillard, fog, grey, Jalousie, Jealousy, poem, poème, weather
